| Condado Kerry |
| La penìnsula de Dingle |
|
|
|
|
| La penìnsula de Dingle es como un mundo a parte en pleno condado de Kerry. |
Alojamiento_Kerry
DINGLE,
principal pueblo de la penìnsula , es al mismo tiempo, un adorable
puerto muy animado. El héroe local es un delfìn llamado “Fungie” .
Encontrarà muy facilmente un barco para ir en su bùsqueda.
Dingle Oceanworld ( llamar al 9152111 para màs informaciones ) es una
experiencia agradable, posee un tùnel transparente y una piscina en la
cual podrà tocar los peces. Ademàs de las especies locales, el acuario
contiene una secciòn de peces trpicales y de corales. |
El “arbol de la
Trinidad” es una de las principales atracciones de Dingle. Es un àrbol
con tres troncos esculpidos con personajes de la Biblia. A fines de
agosto, los “currach” corren carreras durante las regatas de Dingle.
Si le gustan las joyas célticas modernas , encontrarà lo que busca en
el negocio de Brian de Staic en The Wood. En el mismo lugar, el Craft
Village reùne numerosos talleres de artesanìa muy animados y coloridos.
Al Norte de la penìnsula, el pequeño pueblo de CASTLEGREGORY es un
lugar ideal para la pràctica de vela y surf. Desde el pueblo, una
carretera nos conduce a Rough Point , entre la bahìa de Tralee y la
bahìa de Brandon. Al Norte del pueblo, las islas Maharees son
lamentablemente propiedad privada. Sobre las islas podemos encontrar
ruines de un antiguo monasterio.
El pequeño pueblo de CLOGHANE posee una excelente playa y una ribera
que le daràn ganas de quedarse. Si desea subir a la cima del Mount
Brandon, es preferible salir de Cloghane . Mount Brandon es la segunda
montaña màs alta del paìs , con su punto culminante a 951 metros. La
excursiòn hasta la cima ida y vuelta, durarà un dìa requiere una buena
preparaciòn y un equipamiento de calidad. Connor Pass es la cima màs
alta de Irlanda (456 metros) , desde la cual gozarà de vistas
panoràmicas sobre el puerto de Dingle y sobre Mt Brandon.
En la carretera que une Killarney a Dingle vìa Castlemaine, podrà
efectuar numerosas escalas interesantes, como en la playa de 6 km de
Inch , un lugar particularmente apreciado para practicar surf.
La carretera de Slea Head nos conduce hacia el Oeste de Dingle
(“Gaeltacht “ , se habla solamente el gaélico) . Kilmalkedar Church es
el ùnico edificio religioso sobreviviente del siglo XII. Una piedra
Ogham con un agüjero se exhibe. El Gallarus Oratory es un oratorio de
piedra en excelente estado. Ballyferriter y Dunquin son dos pequeños
pueblos. Puede tomar el barco hacia las islas Blasket desde el pequeño
pueblo de Dunquin . En la carretera que nos conduce desde Dunquin hasta
Slea Head , encontramos numerosos fuertes , casas “panales” , piedras
esculpidas e iglesias . Desde Slea Head gozarà de las màs bellas vistas
sobre la penìnsula de Dingle. Podrà, igualmente, realizar magnìficas
excursiones a pié . Un poco màs lejos, la Punta de Dunmore es el lugar
màs al Oeste de Irlanda continental. El pequeño pueblo de Ventry se
encuentra cerca de una bahìa arenosa . Podrà visitar el museo céltico y
prehistòrico (llamar al 915 9941 para màs informaciones).
Las islas situadas màs al Oeste de Europa se encuentran a 5 km de la
costa : se trata de las islas BLASKET. La tradiciòn literaria de Great
Blasket Island es muy importante. |
| PS : Le
isole più ad ovest d’Europa si trovano a 5 km al largo : e sono le
isole Blasket. La tradizione letteraria di Great Blasket Island è
notevole. |
|
|
