| Norte y Este del condado de Down |
|
|
| BANGOR
En la carretera entre Belfast y Bangor, el Crawfordsburn Country Park
(llamar al 91853621 para más informaciones) es un lugar ideal para
caminar.
BANGOR es la ciudad balnearia de Belfast, siempre en fiesta. La
inauguración reciente de una zona náutica ha contribuido al dessarrollo
de la ciudad. |
El centro de información turística Tower House (llamar al 91270069 para
más informaciones o por internet al www.northdown.gov.uk) se encuentra
en Quay St y sus horarios de apertura son los siguientes :
. Julio y agost De 10h a 19h los lunes, de 9h a 19h de martes a viernes
, de 10h a 16h los sábados, de 12h a 18h los domingos Junio y
septiembre De 10h a 17h los lunes, de 9h a 17h de martes a viernes , de
10h a 16h los sábados, de 13h a 17h los domingos Octobre a mayo De 10h
a 17h los |
lunes, de 9h a 17h de martes a viernes , de 10h a 16h los
sábados
En Bangor podemos visitar el Pickie Fun Park y las numerosas discotecas
de la ciudad .
El North Down Heritage Centre (llamar al 912 71200 para màs
informaciones) es bastante interesante y le aconsejamos visitar el
pintoresco pueblo de pescadores de Groomsport . PENINSULA DE ARDS
La baja península es un constraste de tierras cultivadas al norte y de
playas arenosas al sur.
Hasta el siglo XIX, Donaghadee era el principal puerto para los ferrys
en dirección de Escocia.
La ciudad más bonita de la península, Portaferry, se ha desarrollado
alrededor de una casa medieval. En los alrededores , podemos realizar
agradables paseos a lo largo de la costa. El centro de información
turístico y el centro de recepción de Portaferry ( llamar al 427 29882
para más informaciones) es un buen punto de partida . Entre los lugares
para visitar , podemos mencionar el castillo de Portaferry, el acuario
Exploris y una excursión sobre la cima del Windmill Hill.
En Greyabbey, podrá descubrir las espléndidas ruinas de Grey Abbey
(llamar al 9054 6552 para más informaciones), una construcción
cisterciana datando del siglo XII. Hoops Courtyard es un simpático
lugar donde numerosos y pequeños negocios venden antiguedades y objetos
de colección.
Mount Stewart House (llamar al 427 88387 para más informaciones) es una
formidable residencia del siglo XVIII, una de las más grandes de
Irlanda del Norte. Los jardines decorados son igualmente magníficos y
en ellos se encuentra el templo de las brujas, una construcción de
estilo greco, encima del lago.
NEWTOWNARDS Se encuentre encima de las fundaciones de un antiguo centro
eclesiástico ; Newtownards presenta algunos lugares interesantes para
visitar :
El centro de informacion turística de Ards (llamar al 918 26846 para
más informaciones o por internet al www.kingdomofdown.com) se encuentra
en Regent St. Abierto de 9h15 a 17h, de lunes a viernes y de 9h30 a 17
los sábados.
La ciudad tiene espléndidos ejemplos de arquitectura de los siglos
XVIII y XIX , como por ejemplo, Market House (antigua cárcel de la
ciudad). La abadía de Movilla también resulta interesante. No hay que
olvidar que Lowden Guitar Company (llamar al 918 20542 para más
informaciones) fabrica guitarras desde hace mucho tiempo, para músicos
como Eric Clapton, Van Morrison y The Edge.
STRANGFORD LOUGH
El lago está compuesto de algunas islas y depósitos arcillosos . Se
abre al mar en Portaferry. Focas grises, aves y otras especies pueblan
los alrededores.
El Castle Espie Centre (llamar al 9187 4146 para más informaciones o
por internet al www.wwt.org.uk) es un lugar de reunión de gansos, patos
y cignes. Resulta inútil recordar que es un paraíso para los
ornitologos.
El centro monástico de Nendrum, que data del siglo V, representa lo que
queda de una comunidad monástica céltica. Podemos ver , entre otras,
ruinas de iglesias, una torre circular y algunas casas “ruches”.
Encontrará informaciones interesantes en la página web de Grey Abbey en
el centro de información ( llamar al 975 42547 para más informaciones).
Lo más interesante del pueblillo de pescadores de Killyleagh es el
castillo (lamentablemente cerrado al público).
DOWNPATRICK
Bautizada en honor del santo patrono de Irlanda, la ciudad es el centro
administrativo del condado.
El Downpatrick Turist Information Centre (llamar al 446 12233 para más
informaciones o por internet al www.kingdomofdown.com) se encuentra en
Market St y sus horarios de apertura son:
- De 9h 30 a 19h de lunes a sábado y de 14h a 18h los domingos, desde
mediados de junio hasta septiembre
- De 9h 30 a 17h de lunes a viernes y de 10h a 17h los sábados , desde
octubre hasta mediados de junio
La vida de San Patrick está recordada en Saint Patrick Centre (llamar
al 44619000 para más informaciones o por internet al
www.saintpatrickcentre.com) par intermediario de presentaciones audio y
video.
La catedral de Down (llamar al 44614922 para más informaciones) fué
construida y reconstruida en un período de 1600 años. Todos los restos
de antiguas iglesias , catedrales y monasterios normandos han sido
lamentablemente suprimidos durante los diversos ataques.
Dos museos merecen votra visita : el museo del condado de Down ( llamar
al 446 15218 para más informaciones ) y el Downpatrick Railway Museum
(llamar al 4461 5779 para más informaciones ).
Entre los otros lugares para visitar , podemos citar Inch Abbey (llamar
al 902 35000 para más informaciones) y Quoile Countryside Centre
(llamar al 446 15779 para más informaciones.)
Cerca de Downpatrick, Saul es el lugar donde San Patrick convirtió por
primera vez. PENINSULA DE LECALE
Lecale es una península baja, con tierras fértiles, con puertos
pesqueros y con playas arenosas.
Strangford es un adorable pueblo de pescadores en medio de una zona
protegida. Dominado por el castillo de Strangford , del siglo XVI , es
un lugar muy pintoresco. Situado en un magnífico dominio, Castle Ward
House forma parte del dominio de Castle Ward (llamar al 44881204 para
más informaciones), clasificado como patrimonio histórico. Al interior
se encuentra un museo victoriano de ropa, el Strangford Lough Wildlife
Centre, Old Castle Ward y Castle Audley.
El castillo de Kilclief (llamar al 90235000 para más informaciones ) es
la torre más antigua del condado construida en el siglo XV. Antaño
puerto importante, Ardglass es actualmente un pueblo tranquilo con un
puerto de pesca muy animado. Siete torres nos recuerdan su glorioso
pasado. De las siete torres , sólo el castillo de Jordan (llamar al
91811491 para más informaciones) puede ser visitado.
Situado cerca del mar, Killough es un pueblo colorido y pintoresco.
Coney Island se encuentra del otro lado de la bahía, una península de
arena , célebre gracias al cantor Van Morrison. El sendero costero de
Killough constituye un excelente objetivo para un agradable paseo. |
|
|
