| Contea di Dublin |
| Dintorni di Dublino |
|
|
 Dintorni di Dublino - Howth: Fishing port
|
 Dintorni di Dublino - Hiking on the sea coast between Howth and Dublin
|
|
|
Dintorni di Dublino - Gulls flying over the rocks Hotel_Dublino La curva della baia di Dublino è servita molto bene dal Dart. Numerosi luoghi meritano una visita. Piccolo villaggio sul bordo del mare e porto attivo, situato a sud-est di Dublino Dun Laoghaire, era conosciuto con il nome di Kingstown, fino all’indipendenza dell’Irlanda. Il molo est ( 1290 m ) e il molo ovest ( 1548 m ) formano i limiti dell’immenso porto. I due moli sono l’ideale per una passeggiata, potete osservare gli uccelli oppure pescare. Esistono tre centri |
Dintorni di Dublino - Lighthouse in fishing port Howth nautici nel porto : il Royal Irish Yacht Club, il Royal St George Yacht Club e il National Yacht Club. Purtroppo il forte ( dun ) che da il nome a Dun Laoghaire è andato distrutto nel corso della costruzione della strada ferrata. Sandycove, si trova a meno di un km a sud di Dun Laoghaire. La torre Martello ospita il museo dedicato a James Joyce ( tel 280 9265 per informazioni ). Dove si ripercorrono le tappe del suo celebre capolavoro Ulisse. Dalla torre potrete approfittare di una magnifica vista sull’isola di Dalkey a sud-est fino a Howth a nord. La Forty Foot Pool è una piscina con acqua di mare a cielo aperto , nella quale è consuetudine bagnarsi la mattina. Più a sud seguendo la costa, arriverete a Dalkey un affascinante villaggio dove si trovano numerose rovine di vecchi castelli. La Dalkey Castle & Heritage Centre ( tel 285 8366 per informazioni ), organizzano numerose esposizioni che ripercorrono la storia del villaggio. La piccola isola di Dalkey ( 9 ettari ) si trova al largo del porto di Coliemore. E’ possibile visitarla in barca. Killiney si trova a circa un km da Dalkey. Numerose celebrità vi risiedono, tra cui Bono e Enya.La passeggiata su Killiney Hill è molto piacevole. La vista sulla costa dalle colline è magnifica. All’estremità nord della baia di Dublino, si trova la penisola di Howth. Il villaggio di Howth è un grande centro di pesca è uno dei principali porti turistici. Dalla costruzione del porto di Dublino che comincio’ ad accogliere i transatlantici in arrivo dall’Inghilterra, l’importanza di Howth è gradualmente diminuita. Dall’alto della penisola, si gode una stupenda vista sulla baia di Dublino, potete arrivare sulla cima del Ben of Howth,dove un presunto caim indica una vecchia tomba reale celtica. Dal faro Bailey, potrete ammirare un magnifico panorama su Dun Laoghaire e il sud della baia di Dublino. Una piccola traversata in barca vi porterà sull’Ireland’s Eye, un’isola riserva protetta di uccelli di mare ( Doyle & Sons tel 831 42000 per informazioni ). Per quanto riguarda la ristorazione, Howth è il miglior posto dove gustare i frutti di mare,oppure potete comprarli direttamente dai pescivendoli che abbondano sul molo ovest. Non lontano da Howth, si trova Malahide una piccola città. Il castello di Malahide ( tel 846 2184 per informazioni ) appartiene alla Dublin County Council, è un’opera muraria di tre piani che risale al XII secolo. Dentro alla proprietà del castello potete visitare il giardino botanico Talbot Botanic Gardens e il Fry Model Railway. |
|
|